Heart Family Revisited/Transcript

Introduction
Announcer: "Tonight on Supernanny..."

[fight breaks out]

Garret: "Nora, you wonder why you've been given a life sentence here."

Announcer: "Gloria visits the Federal Correctional Complex in Butner, North Carolina to help the Hearts as they visit their oldest daughter, who's serving a life sentence for attempted murder. But this time, she's not alone."

???: "I'm Josh Shipp. I was once an at-risk teen, And today I'm helping Gloria try again to help the Heart family after their previous attempt."

One Year Ago...
[We see a sign called 1 year ago]

Eliza: "Nora, help me set the table for lunch."

Nora: "NO! WHO DO YOU THINK I AM, YOUR SLAVE?!"

Eliza: "No, I am not your slave. Help me set the table for lunch, NOW!"

Nora: "SHUT UP CLUMSY DAMN LUNATIC!!! DON'T TELL ME TO DO WORK!!!"

Eliza: "Help me set the table for lunch now or you will stay on the Naughty Swivel for 17 minutes!"

[Nora throws the Naughty Swivel out of the house]

Nora: "GOODBYE FUCKING NAUGHTY SWIVEL!"

And Now...
[Nora screams]

Nora: "Leave me alone!"

Observation Begins
[Eliza cries]

Eliza: "Everyday, it gets more painful; knowing that our teenage daughter is in prison for attempting to murder you."

(We now see Nora at the Federal Correctional Complex, a prison in Butner, North Carolina where Bernard Madoff was incarcerated until his death in 2021.)

Lose What You Like Chart
Josh: "Gloria and I have some of the officers in this prison trying the Lose What You Like Chart on your daughter. If this doesn't wake her up, nothing will."

Thought Box
Josh: "Nora, you're acting like a psychotic child. It's ridiculous."

Nora Changes her ways
Josh: "When Nora tried to stab me, she ended up stabbing herself, causing her to scream in pain and wind up at the prison hospital."

[Nora screams]

Eliza: "NORA!"

Nora: "OWWW! MOM!"

Eliza: "GARRET, WHAT DO WE DO?!"

Garret: "OFFICER, CALL THE PARAMEDICS!"

Hospital Aftermath
Nora: "I am so, so, so, so sorry to everyone for being so mean and an idiot for my life. Please forgive me."

Garret: "Thank you for your apology, Nora. That was very nice of you."

Nora: "You're welcome."

Garret: "It was a miracle that Nora finally changed her ways for good. I'm just hoping they'll release her from prison soon."