Ryota dies

Transcript
Nicole: "5th year of Chogen, In Ancient Japan, Satoko's ancestor, child heir Ryota, has died at the age of 7, he became heir when he was 5."

[Ryota is sitting in class with a couple of friends]

Ryota: "" (Translation: Sensei.....)

Teacher: "" (Translation: What is it Ryota-kun)

[Ryota falls to the ground and begins having a seizure]

Teacher: "" (Translation: RYOTA-KUN!)

[Ryota is picked up by the teacher and he looks at one of the assistants]

Teacher: "" (Translation: You're in charge!)

[The assistant nods, then the teacher walks to the Shako manor, then Noku opens the door]

Noku: "" (Translation: Ryota-kun!)

[Ryota vomits on the ground]

[Noku brings him inside and slides the door shut]

Deathbed
Nicole: "Despite intensive care by manor doctors, the young head has died from complications of the seizure."

[Ryota is seen in bed]

Ryota: "" (Translation: Mommy? Noku-onii chan?)

Satsuki: "" (Translation: Yes?)

Ryota: "" (Translation: I love you)

[Ryota's hand slips on the bed and falls on the bed, his eyes are closed]

Satsuki: "" (Translation: Ryota-chan? Ryota-chan? RYOTA-CHAN!)

[Satsuki hugs her dead son]

Satsuki: "" (Translation: Yoshihiko-san, please save Ryota-chan, Yoshihiko-san!)

Funeral
Nicole: "The funeral was carried out, first, her son was put in a coffin, then cremated, then buried."