Samo-Woods Family Halloween 2030

Transscript
Nicole: "The family went out trick o' treating."

[Satoko is dressed up as Sadoko Yamurara from Ringu (The Ring), Ann is dressed up as a princess, Jack is dressed up as a cat, Toshio is dressed up a Pikachu, and Garrett is dressed up as Darth Vader]

Garrett: "You little brats better behave."

[The children nod frightenly]

[Satoko picks up Toshio]

Satoko: "ギャレットは、彼らを脅かし停止したり、私は警察を呼びます" (Translation: Garrett, stop threatening them or i will call the police)

[Toshio rings the door]

Toshio: "トリック·オア·トリート！" (Translation: Trick or Treat!)

Jack: "Trick or Poop!"

Neighbor: "Here's some toothbrushes and chocolate!"

Aftermath
[An angry Satoko drags Garrett into the living room]

Satoko: "なぜあなたはポケモンを見るために近所の娘を平手打ちしましたか？！" (Translation: WHY DID YOU SPANK THE NEIGHBOR'S DAUGHTER FOR WATCHING POKEMON?!)

Garrett: "TV IS FOR GROWN-UPS!"

[Satoko angrily slaps Garrett over the face]

Satoko: "これはあなたの最後のものである ---" (Translation: This is your last---)

[Toshio is heard, screaming]

Satoko: "俊夫！" (Translation: Toshio!)

[Satoko finds Toshio on the bed, crying and covered in blood]

Toshio: "お母さん！お父さんはポケモンを見るために私を深く傷つけられた！" (Translation: Mum! Dad lacerated me for watching Pokemon!)

Satoko: "アンは、携帯電話を取得" (Translation: Ann, get the phone)

Ann: "Okay!"

[Ann picks up the phone and dials 911]

Ann: "My stepbrother Toshio has been lacerated by my dad, Garrett! and he spanked a neighbor's 3 year old daughter for watching TV, and please come!"

911 Dispatcher: "We will send down a ambulace and the police will be coming."

3 minutes later

[The Police and the Ambulance arrive]

Ann: "So glad your here! My dad is in the living room!"

[The police go into the living room]

Policeman: "Garrett, you are under arrest for child abuse, and for the attempted murder of Toshio Samo."

[The Policeman handcuffs Garrett and takes him to the policecar and drives off]

cut to:

[The Paramedics come to Satoko's room, with Toshio]