Lester gets sent to Theraputic Boarding School

Barbara gets tough with Lester
Barbara: "Lester Malcolm Simpson, your behavior at BMC, military school, and boot camp put together, was abysmal. You have to go to Theraputic Boarding School!"

Lester: "I think theraputic boarding school is a dump!"

Barbara: "I beg your pardon, Lester?"

Lester: "There's nothing you can do to control me!"

Barbara: "You are going to there and that's final!"

3 days after Lester has left
[Eliza is listening to Parklife by Blur on her iPod]

Cut to:

Lester: "My behavior won't stop, (bleep)!"

10 days after Lester has left
[Eliza is at the lake with her family along with the Lake Family]

Barbara: "Oh, hi there, Jasmin Lake."

Jasmin: "It is very glad to see you."

The call
Barbara: "Hello?"

Mrs. Emily Hilton: "YOUR SON IS OUT OF CONTROL!"