Shields Family/Transcript

Before the revolving line of credit
Announcer: Tonight on Supernanny.

[Vhong hits Madison]

[Aheep screams]

Vhong: (Translation: Ew! Broccoli tastes weird!)

Aheep: (Translation: I agree! I hate broccoli!)

Andrew: Me too!

[Vhong throws a tantrum]

Vhong: (Translation: I WANT TO READ YOUR GOSSIP GIRL BOOKS!)

Madison: (Translation: NO! BECAUSE IT'S NOT YOURS!)

Jennifer: I had to do something!

Annie: Gregory! Reflection room, now!

Gregory: (Translation: NO!)

[Gregory flips off Annie]

Reflection Room
Gregory: (Translation: YOU ARE A FUCKING ASS! I WANT TO WATCH GOSSIP GIRL WITH YOU!)

Madison: (Translation: No!)

Gregory: (Translation: GO (bleep) YOURSELF YOU (bleep)ING WHORE! GO DIE IN A NORTH KOREAN WAR!)

Madison: (Translation: And guess what, I have a Gossip Girl DVD and you can't have one!)

Gregory: (Translation: GO DIE IN HELL YOU (bleep)!)

[Gregory hits Madison]

Madison: (Translation: UGH! GREGORY!)

Annie: Gregory! Reflection room, now!

Gregory: (Translation: NO!)

[Gregory flips off Annie]