Another vs. Normal Party: Cap Family Origins/Transcript

Discovering Cuong's body.
[Ed, Bao, Ji-Min and Kim walk in the forest until they looked at the decomposing corpse of a Viet Cong soldier of undetermined gender, his or her black hair remains intact]

Ed: "My god, it looks like it was hit by a car."

[Ji-Min comes up to the corpse and discovers a picture of a shirtless Viet Cong soldier holding an AK-47 and looks seductive but serious]

Ji-Min: "It's a dude, he looks like he could of been a film star, he's kind of sexy actually, you get the sexy one, he looks like a pin-up model with his flawless complexion, slender but toned build, and youthful features, he also has a nice six-pack."

Kim: "He's 20-years old, his name is Thi Huynh Cuong, he died in 1964."

[Ji-Min turns the photo around]

Ji-Min: "This photo was taken in 1964, this was during the Vietnam War, he looked like he could of probably been a movie star."

Ed: "It's ghost medals we are looking for, Ji-Min, we need to find one with Vietnam's national flag on it, the date of death, and the country's name on it."

Bao: "The risks are he is very seductive, since you cannot touch ghosts, if he leads you to a cliff, you are dead."

[Cuong looks at them from behind]

Ji-Min: "How can such a handsome Vietnamese man's body end up looking like this after death."

[A small sound can be heard and they turn around to look at Cuong, who is sitting on the ground]

Ji-Min "(Thinking: He's wearing the same uniform what was on the corpse and it's......)

[Ji-Min's eyes widened]

Ji-Min: "(Thinking: The same guy from the photo!)

[Cuong picks up a tree branch and prepares to strike Ji-Min with it, then is stopped by a Korean ghost wearing a South Korean Army uniform from the Korean War]

Yong-ku: "" (Translation: Don't, the teenager is related to Sha)

[Cuong drops the branch, then walks over to Ji-Min in a feminine manner and kisses her cheek]

Cuong: "" (Translation: Do you want to dance?)

[Meanwhile with Reicheru and Sophie...]

Language Barrier
[Isobel and the others look at a ghost in a WWII-era uniform, Scotty, he approaches them]

Scotty: "Cò th 'annad?" (Translation: Who are you?)

Isabel: "What language is that?"

Reicheru: "That's Scottish Gaelic, the Scottish ghost does speak English, but has spoken Scots Gaelic for most of his life."

Red Star
[Ri Dae-Jung and Mark sees a ghost male in a Soviet uniform]

Ri Dae-Jung: "Кто ты?" (Translation: Who are you?)

???: "Аркадий ... Аркадий Золнерович." (Translation: Arkadi....Arkadi Zolnerowich)

Ri Dae-Jung "Советская?" (Translation: Soviet?)

Arkadi: "Да." (Translation: Yes)

Mark: "My Another counterpart......He speaks Russian?!'

Ri Dae-Jung: "" (Translation: Since I was six)